AN ANALYSIS OF PRESENTING NATIONAL ISSUES IN LOCAL MEDIA : CYPRUS ISSUE IN AMASYA PRESS

Abstract

This study, which is interested in presentation of national issues in local media, is focused on Cyprus issue. Cyprus is one of the most important foreign policy issues in our recent history. Turkey was supposed to intervene because the long-term cleavage in the Island turned into armed conflict, but could not receive expected support in international arena. One of the most important historical process is Johsnon Letter crisis between Turkey and USA. The study is focused on June 1964, when this crisis was happened. Yeşilırmak Postası and On İki Haziran newspapers were examined about how they elaborated the Cyprus issue between 1st of June and 30th of June. One of the major results of the study, which was based on quantified and qualified analysis, is that there were 52 articles in Oniki Haziran and 53 articles in Yeşilırmak Postası newspaper about the Cyprus issue, which makes 105 in total. 75 of these articles, whose majority was news posts, were in the first page. One another important finding was that there was a basic difference between two newspapers in presenting Cyprus issue. While, Oniki Haziran, was elaborating the issue within the context of domestic politis, elaborated the subject in terms of foreign policy and Turkey USA relationship

Ulusal meselelerin yerel medyada ele alınmasıyla ilgilenen bu çalışma, Kıbrıs meselesini konu edinmiştir. Kıbrıs, yakın tarihimizin en önemli dış politik meselelerinden birisidir. Ada’da uzun süre devam eden huzursuzluğun çatışmaya dönüşmesi nedeniyle müdahale etmek zorunda kalan Türkiye, bu süreçte uluslararası alanda beklediği desteği görememiştir. Müdahaleye giden süreçte en önemli tarihsel süreçlerden birisi Türkiye ile Amerika arasında yaşanan Johnson Mektubu krizidir. Çalışma, bu krizin yaşandığı Haziran 1964 yılına odaklanmıştır. Örneklem olarak seçilen Yeşilırmak Postası ve On İki Haziran gazetelerinin 1 Haziran ile 30 Haziran arasında Kıbrıs meselesini nasıl ele aldıklarını irdelemiştir. Nitel ve nicel analizin yapıldığı çalışmanın en önemli sonuçlarından birisi, Kıbrıs meselesi il ilgili olarak Oniki Haziran’da 52 ve Yeşilırmak Postası’nda 53 olmak üzere toplam 105 yazı yer almıştır. En fazla haber türünde olan bu yazıların 75’i ilk sayfadadır. Bir diğer önemli sonuç, Kıbrıs meselesinin gündem getirilmesinde her iki gazete açısından temel bir farklılık olduğudur. Oniki Haziran, meseleyi iç politika bağlamında ele alırken; Yeşilırmak Postası, dış politika ve Türkiye-Amerika ilişkileri bağlamında ele almıştır